Pílulas gramaticais (31)

O verbo “participar”, quando tem o sentido de informar, anunciar, comunicar, pede objeto direto.

Exemplos:

A empresa participou a decisão aos funcionários.

Ele participou seu novo endereço a todos os familiares.

Participamos o nascimento de nosso neto.

O presidente participou, em breves palavras, sua renúncia.

Quando, porém, tem o sentido de ter ou tomar parte, o verbo “participar” deve ser seguido da preposição “de” ou partícula de idêntica natureza:

O candidato participou de todos debates (e não “em todos os debates”)

Participamos todos do filme.

Ele não quis participar de ato religioso.

O vereador não participou da maracutaia denunciada pela imprensa.

Participo há muito da equipe deste jornal.

Grande público participou do seminário realizado ontem.

*

Uma atenção especial requer o uso da palavra “sequer”, que só cabe em orações negativas, como estas:

Maria não disse sequer o que queria.

Ele não apresentou sequer um projeto.

O pai entrou e não disse sequer uma palavra.

Vê-se pelos exemplos que é necessária a presença no texto da partícula “não” ou termo equivalente.

Evitemos, assim, usar o vocábulo em orações do tipo seguinte:

O chefe sequer disse o que pretendia.

O deputado sequer apresentou uma proposta.

O pai entrou e sequer disse uma palavra.