Pílulas gramaticais (86)

Há verbos que mudam de sentido conforme a regência adotada.

Vejamos o verbo “acabar”, que é transitivo e pede objeto direto quando seu significado é “concluir”:

- Ele pretende acabar o serviço amanhã.

- Os operários já acabaram o serviço.

- Devo acabar o trabalho esta noite.

- A moça acabou a limpeza agora.

Quando intransitivo, ele tem o sentido de “terminar”:

- A greve dos bancários acaba hoje.

- Acabou ontem a assembléia dos taxistas.

- A novela acabou.

Quando o verbo “acabar” vem seguido da preposição “com”, o sentido passa a ser “destruir”, “dar cabo de”, “pôr fim”:

- A firma acabou com as mordomias.

- Sua força acabou com os adversários.

*

A palavra “benquisto” é escrita assim, num só vocábulo. Contudo, se ao advérbio “bem” se seguir uma palavra de vida autônoma, o hífen far-se-á necessário:

- bem-acabado

- bem-humorado

- bem-aventurado

- bem-posto

- bem-querença.