Pílulas gramaticais (152)

Um leitor pediu-nos que explicássemos o que é locução adjetiva e déssemos disso alguns exemplos.

Locução é, em estudos de linguagem, o conjunto de duas ou mais palavras que funcionam como uma unidade. Adjetivo é a palavra que modifica o substantivo, indicando qualidade, caráter, modo de ser ou estado.

Locução adjetiva é, portanto, um conjunto de palavras com valor de adjetivo.

Exemplos:

a. Fome de porco, isto é, fome suína.

b. Mancha na pele, ou seja, mancha epidérmica.

c. Leis da Igreja, isto é, leis eclesiásticas. 

Nas frases abaixo encontramos 15 locuções adjetivas para que o leitor as substitua pelo adjetivo correspondente:

1. Aparência de ovelha

2. Marcas dos dedos

3. Dor do fígado

4. Atrofia do braço

5. Estudo do som

6. Injeção na veia

7. Olho de boi

8. Mal dos rins

9. Brilho de diamante

10. Suco do pâncreas

11. Ordenação do bispo

12. Arrulho de pombo

13. Músculos das nádegas

14. Rebanho de cavalos

15. Região do umbigo.

Eis as respostas:

1. ovina

2. digitais

3. hepática

4. umeral

5. fonético

6. intravenosa

7. bovino

8. renal

9. adamantino

10. pancreático

11. episcopal

12. columbino

13. glúteos

14. cavalar
     15. umbilical.

*

Como devemos escrever: entubar ou intubar?

Ambas estão certas, embora com significados diferentes.

Entubar significa dar feição de tubo a.

Intubar significa introduzir um tubo em (uma cavidade); introduzir cânula na traqueia de uma pessoa. Diz-se então, em linguagem médica, que o enfermo está intubado.