Muitas pessoas estranham por que se considera um equívoco dizer erário público, como se vê bastante nos jornais, sobretudo quando estes reproduzem a fala dos políticos.

O erro advém aí do uso do adjetivo “público”, pois basta dizer “erário”, cujo significado, conforme os dicionaristas, é: fazenda pública, fisco, tesouro público, recursos financeiros do poder público.

Outro erro, muito comum nesta região do Paraná, ocorre quando nos referimos às geadas. Geada não cai, como geralmente dizemos. Geada forma-se.

Qual a explicação? É muito simples. Basta consultar o significado da palavra.

Geada [do lat. gelata] significa: orvalho congelado que forma uma camada branca.

O orvalho, essa espécie de chuvisco brando que desce até o chão, forma, ao se congelar, o que conhecemos como geada. Esta, portanto, se forma e não simplesmente cai.

*

Era uma vez é expressão invariável muito usada nos contos infantis.

Por ser invariável, é correto dizer:

Era uma vez uma rainha muito má...

Era uma vez três porquinhos...

Era uma vez sete anões...

Como consultar as matérias deste blog? Se você não conhece a estrutura deste blog, clique neste link: http://goo.gl/OJCK2W, e verá como utilizá-lo e os vários recursos que ele nos propicia.