Pílulas gramaticais (124)

A pedido de uma leitora, recordamos hoje uma interessante campanha sobre a importância da vírgula lançada em 2008 pela Associação Brasileira de Imprensa (ABI), quando a entidade – fundada em 1908 –  comemorava 100 anos de existência.

Como se sabe, a vírgula pode indicar uma pausa, mas sua função vai além disso, de tal maneira que a ausência ou a má colocação dela consegue alterar por completo o sentido da frase.

Eis alguns exemplos que falam por si:

1. Não aguarde até amanhã. Não, aguarde até amanhã.

2. Não quero mais! Não, quero mais.

3. Isso só ele resolve. Isso só, ele resolve.

4. Não só ele virá à festa. Não, só ele virá à festa.

5. Vamos perder, nada foi resolvido.Vamos perder nada, foi resolvido.

6. Não desejo saber. Não, desejo saber.

7. Não tenha dó! Não, tenha dó!

*

Você sabe o que significa toreuta?

Trata-se de um substantivo aplicável aos dois gêneros que designa o especialista em torêutica; o mesmo que cinzelador. Torêutica é a arte ou processo de esculpir ou cinzelar sobre metais, marfim ou madeira.

Exemplos:

·  As esculturas de madeira vão surgindo como por encanto das ágeis mãos dos toreutas.

·  Nas igrejas de Minas é comum ver anjos machos e fêmeas na profusa torêutica dos altares.