Quais das orações abaixo são corretas?

1. Desesperado, o homem apelou a todos os amigos.

2. Desesperado, o homem apelou para todos os amigos.

3. Apavorado, o rapaz apelou ao seu pai.

4. Apavorado, o rapaz apelou para o seu pai.

5. Condenado a longa pena, o réu apelou contra a sentença.

6. Condenado a longa pena, o réu apelou da sentença.

O verbo apelar [do lat. appellare] pode ser:

Intransitivo (sem complemento algum), quando significa: recorrer por apelação a juiz ou tribunal de instância superior; interpor apelação; recorrer a expediente(s) em que há violência ou grosseria de palavras ou ações; apelar para a ignorância; partir para a ignorância:

Exemplos:

O promotor apelou, e a apelação foi provida.

Tudo ia bem, até que, pressionado, o homem apelou.

Perdidos em campo, os jogadores do São Paulo apelaram.

Pronominal, quando significa: ter o nome de; chamar-se, apelidar-se.

Transitivo indireto (caso em que seu complemento requer o uso de preposição), quando significa: invocar proteção ou testemunho; pedir auxílio; valer-se de alguém, ou de alguma coisa; recorrer por apelação; interpor recurso judicial; recorrer a expediente(s) em que há, em geral, violência ou grosseria de palavras ou ações.

Exemplos:

Posto em desespero, o homem apelou para o Senhor onipotente.  (Ou: “apelou ao Senhor onipotente”.)

Estando mal de vida, apelou para os amigos. (Ou: “apelou aos amigos”.)

O advogado apelou da sentença. 

Não brinque com esse homem, pois quando se irrita apela para a brutalidade. 

Conclusão

Respondendo à questão inicial, embora existam divergências compreensíveis, todas as orações propostas são corretas.

Assim, no caso em que apelar é usado na condição de verbo transitivo indireto, tanto faz “apelou para” ou “apelou ao”.

 

Observação:

Para acessar o estudo publicado na sexta–feira anterior, clique aqui: https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/2026/10/leia-as-frases-abaixo-e-observe-se.html

 

Conheça meus livros e saiba como o Blog Espiritismo Século XXI funciona clicando em COMO CONSULTAR O BLOG