Quando devemos usar estas palavras: malgrado
e mau grado?
Antes de explicar, vejamos primeiro os diferentes
significados da palavra grado:
1) Adjetivo, derivado do latim granatu (abundante
em grãos): bem desenvolvido; graúdo; importante, notável.
Exemplo:
Pessoas gradas estiveram no jantar oferecido pelo
Imperador.
2) Substantivo, derivado do latim gradu: unidade
de medida de ângulo, igual ao ângulo central de uma circunferência de círculo
que subtende um arco de 1/400 de toda a circunferência; passo, andadura.
3) Substantivo, derivado do latim gratu: vontade. Com
este significado, a palavra dá origem às locuções de bom grado (boa vontade) e
de mau grado (má vontade).
Exemplos:
O amigo aceitou de bom grado a proposta recebida.
Ele recebeu de mau grado a ordem do chefe.
Saímos de mau grado da cerimônia.
*
A palavra malgrado pode fazer as vezes de um
substantivo ou de uma preposição:
1) Substantivo: desagrado, desprazer, mau grado.
Exemplo:
Tudo foi feito a nosso malgrado.
2) Preposição: apesar, não obstante, a despeito de.
Exemplo:
Malgrado o nosso esforço, não chegamos a tempo.
Neste último caso, como se trata de preposição, a palavra
não varia.
Exemplos:
Malgrado as lutas que travamos, nada conseguimos.
Malgrado sua dedicação, não foi aprovado.
Malgrado o esforço da equipe, ela acabou eliminada.
Observação:
Para acessar o estudo publicado na sexta-feira
anterior, clique aqui: https://espiritismo-seculoxxi.blogspot.com/2026/06/na-literatura-em-geral-e-frequente_01857496199.html
|
To read in English, click
here: ENGLISH |
Nenhum comentário:
Postar um comentário