segunda-feira, 22 de julho de 2019





Da série de erros frequentes no uso do idioma português, eis mais cinco casos:
1. O carinho que ele recebia mostrava o quanto era amado.
2. Seria muito bom se tivéssemos menos intolerância aos que não pensam como nós.
3. Dê lembranças minhas às suas filhas, à primogênita e a outra.
4. Quando se examina as coisas que ela fez, Maria empalidece.
5. Venha para casa o quanto antes.
Eis os textos depois de corrigidos:
1. O carinho que ele recebia mostrava quanto era amado.
2. Seria muito bom se tivéssemos menos intolerância com os que não pensam como nós.
3. Dê lembranças minhas às suas filhas, à primogênita e à outra.
4. Quando se examinam as coisas que ela fez, Maria empalidece.
5. Venha para casa quanto antes.
Explicação:
·   Nas frases 1 e 5, como já dissemos em outra oportunidade, os vocábulos “quanto” e “quão” rejeitam o artigo antes deles.
·  Na frase 2, diz Francisco Fernandes, em seu clássico Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjetivos, que intolerância com (e não intolerância a) é a forma correta. Exemplo por ele citado: “Ele é de uma incrível intolerância com os calvinistas”.
·  Na frase 3, o uso de crase em “à outra” é medida óbvia. Se em vez de filhas, a frase mencionasse filhos, ela seria redigida assim: “Dê lembranças minhas a seus filhos, ao primogênito e ao outro”.
·  Na frase 4, estamos diante de um caso de voz passiva sintética, em que o verbo concorda com o sujeito. O assunto foi explanado na edição 107 da revista O Consolador. Eis o link: https://bit.ly/2Y9OXdV







Como consultar as matérias deste blog? Se você não conhece a estrutura deste blog, clique neste link: http://goo.gl/OJCK2W, e verá como utilizá-lo e os vários recursos que ele nos propicia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário