quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Pílulas gramaticais (90)


O vocábulo parônimo aplica-se às palavras que têm som semelhante ao de outras, a exemplo de descrição e discrição; destratar e distratar; vultoso e vultuoso.
Os verbos destratar e distratar têm significado bem diferente:
Destratar significa insultar, ofender, maltratar.
Distratar significa não cumprir o trato, desfazer o que foi tratado. 
No caso dos parônimos vultoso e vultuoso, eis o que significam:
Vultoso: volumoso, de grande vulto ou importância; considerável, polpudo.
Vultuoso: diz-se do aspecto da face quando está vermelha e tumefacta, isto é, inchada, intumescida, além de apresentar os olhos salientes.

*

Eis abaixo duas construções que têm o mesmo significado e são ambas corretas, podendo, pois, o redator usar a que lhe soar melhor no momento:
·        Tenho de trabalhar bastante nesta semana.

·        Tenho que trabalhar bastante nesta semana.


Nenhum comentário:

Postar um comentário